Langue et littérature anglaises
Responsable des collections d'anglais : Martina Saravo
> Faire une suggestion d'achats
Le fonds Langue et littérature anglaises est situé au 1er étage de la bibliothèque, aile Chartière. Il réunit des revues, des livres, de linguistique anglaise, ainsi qu'un corpus d'œuvres et d'études critiques d'écrivain·e·s de langue anglaise de toutes époques en VO et traductions françaises.
Bibliographies
Ressources en ligne
Les ressources précédées du pictogramme sont accessibles pour les inscrits à la bibliothèque Sainte-Barbe et nécessitent une authentification.
Catalogues et bibliothèques
SUDOC
Le catalogue du Sudoc (Système Universitaire de Documentation) est le catalogue collectif français des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche. Il permet de repérer un document dans une des bibliothèques du réseau Sudoc afin de pouvoir le consulter, en demander le prêt ou la reproduction. On y trouve aussi des renseignements sur les adresses et conditions d´accès de toutes ces bibliothèques.
British library
La British Library, est la bibliothèque nationale du Royaume-Uni. Située à Londres, elle est l’une des plus importantes bibliothèques de référence du monde, avec plus de 170 millions de références, dont environ 14 millions de livres. Chargée du dépôt légal, la British Library reçoit des exemplaires de tous les ouvrages publiés au Royaume-Uni et en Irlande, y compris les livres étrangers distribués dans ces pays. Elle acquiert également d'autres livres étrangers.
Library of Congress
Située à Washington (district de Columbia), assure la fonction de bibliothèque de recherche du Congrès des États-Unis et, de facto, constitue la bibliothèque nationale américaine. Instituée en 1800, il s'agit de la bibliothèque fédérale la plus ancienne du pays ainsi que la plus grande bibliothèque au monde en nombre de livres et de références. Elle est destinée avant tout aux représentants parlementaires et aux chercheurs du monde entier mais elle est aussi ouverte au grand public.
National library of Australia
La National Library of Australia est créée en 1960. Chargée du dépôt légal, elle reçoit un exemplaire de tous les ouvrages publiés en Australie.
Bibliothèque et archives Canada (BAC)
Il s’agit d’une institution du gouvernement du Canada destinée à conserver et diffuser différents documents produits au Canada. Elle est née en 2004 de la fusion de la Bibliothèque nationale du Canada et des Archives nationales du Canada.
L'American Library in Paris
Elle est la plus grande bibliothèque de langue anglaise sur le continent européen. Elle fonctionne comme une association culturelle privée à but non lucratif en France. Les membres de la bibliothèque ont accès à plus de 100 000 livres et périodiques, ainsi qu'à des ressources de référence et de recherche sous forme papier et électronique.
Bibliothèque Sorbonne Nouvelle
Les fonds en langues et littératures des pays anglophones de la Bibliothèque Sorbonne Nouvelle ont été constitués à partir des années 1930 et figurent parmi les plus significatifs sur le plan national. Ces fonds ont reçu la labellisation collection d’excellence par CollEx-Persée en 2018, en partenariat avec la bibliothèque universitaire en SHS de Lille.
Dictionnaires et lexiques

Dictionnaires bilingues dans des domaines spécifiques (Affaires, Industrie, Nucléaire, Informatique, Technique).
Oxford English Dictionary
Dictionnaire d'anglais : l'usage des mots de langue anglaise à travers 2,5 millions de citations.
Literature Online (LION)
Encyclopédie sur la littérature anglophone (essentiellement anglaise et américaine) du Moyen Age au XXème siècle, très utile pour commencer un travail pour les anglicistes.
C'est aussi une base de texte intégral en langue et littérature : dictionnaires et encyclopédies, corpus de textes littéraires (roman, théâtre, poésie), articles de plus de 200 revues, base bibliographique ABELL (Annual Bibliography of English Language and Literature), notices biographiques des auteurs...
Portails et sites de référence
Société des Anglicistes de l'Enseignement Supérieur
La SAES est une société savante regroupant des enseignants-chercheurs et des enseignantes chercheuses de l’enseignement supérieur et de la recherche en études anglophones.
Centre culturel irlandais
Le Centre culturel irlandais de Paris est une institution culturelle proposant expositions, concerts, rencontres, conférences, projections de films, performances. Parallèlement, le Centre est aussi un lieu de ressources sur l’Irlande. Les collections se répartissent entre la médiathèque, la bibliothèque patrimoniale ainsi que les archives historiques.
British Council
Le British Council est une institution gouvernementale du Royaume-Uni dont le but est d'établir des relations culturelles entre le Royaume-Uni et d'autres pays. L'institution a notamment pour mission de promouvoir l'apprentissage de la langue anglaise, de participer à sa diffusion.
Fondation des États-Unis
Cité internationale universitaire de Paris
Créée en 1930, la Fondation des États-Unis (FEU) est une Fondation Reconnue d’Utilité Publique. La FEU propose Concerts, expositions, ateliers, conférences et spectacles sont ouverts au public.
La clé des langues
Le site La Clé des langues a été conçu par l'ENS de Lyon pour offrir aux professeurs de langue vivante du secondaire un accès à la recherche universitaire dans le domaine des cultures langues étrangères (anglais, espagnol, italien, allemand et arabe).
Base de données
Assimil
Plateforme d'auto-apprentissage des langues. Il est possible d'apprendre 32 langues différentes, notamment l'anglais, l’espagnol, le chinois, le français, l'italien, le portugais et le russe.
Lors de votre première connexion à ASSIMIL vous devez créer un compte en appuyant sur « Cliquez ici pour vous inscrire" en bas de l'écran ».
Cambridge Companion Complete Collection
Donne accès à la version en ligne des Cambridge Companions, collection de manuels de référence publiés par Cambridge University Press.
Project MUSE
Project MUSE est une collaboration à but non lucratif entre bibliothèques et éditeurs, est une base de données en ligne de revues universitaires évaluées par des pairs et de livres électroniques.
Oxford Reference Online
Des livres électroniques pour répondre à des questions générales en langue, littérature, histoire et géographie. On y trouve des dictionnaires de langue anglaise, des dictionnaires bilingues, un dictionnaire de citations, des cartes de géographie, des chronologies, une encyclopédie.
Shakespeare Survey
Shakespeare Survey est un annuaire d'études et de productions sur Shakespeare. Depuis 1948, Survey publie les meilleures études internationales en anglais et nombre de ses essais sont devenus des classiques de la critique de Shakespeare.
Livres et documents en ligne
Early English Books Online
Donne accès à la version numérisée de près 130 000 ouvrages imprimés entre 1473 et 1700 en Angleterre, en Écosse, en Irlande, au Pays de Galles et dans les colonies britanniques d’Amérique du Nord, ainsi qu’aux ouvrages en langue anglaise imprimés ailleurs dans le monde durant la même période.
Cambridge Shakespeare
Cette ressource donne accès aux œuvres complètes de Shakespeare en version originale, ainsi qu'à une multitude d'ouvrages de références s'y référant.
Presse et médias
Fondé en 1851 à New York et récompensé par 104 prix Pulitzer, le New York Times est le plus connu et le plus prestigieux des quotidiens américains. Il comporte trois sections principales respectivement dédiées à l’actualité (News), aux éditoriaux (Opinions) et à la vie culturelle au sens large (Features).
The Guardian est le deuxième journal anglophone le plus lu dans le monde après le New York Times. Grâce à la qualité de ses reportages, il fait partie des journaux dits « sérieux » (« quality paper ») par opposition à la presse populaire. Il couvre l’actualité nationale et internationale sans pour autant dédaigner les nouvelles régionales.
The Washington Post est un quotidien de la capitale des États-Unis, Washington.
The Times est un quotidien britannique fondé en 1785 par John Walter. Depuis 1981, il est une filiale de News Corporation, le groupe du milliardaire Rupert Murdoch. Son siège est basé à Londres.
The Independent est un quotidien généraliste britannique fondé en 1986 au format tabloïd. Il est connu pour la qualité de ses enquêtes.
The British Broadcasting Corporation (BBC)un radiodiffuseur britannique de service public fondé en 1922, dont le siège est à Londres. C'est le plus ancien radiodiffuseur national du monde.
Voice of America (VOA), ou en français La Voix de l'Amérique, est le service de diffusion internationale par radio et télévision du gouvernement américain.
National Public Radio, abrégé en NPR, est le principal réseau de radiodiffusion non commercial et de service public des États-Unis.