Autres langues et littératures étrangères
Responsable des collections : Sarah Denis
> Faire une suggestion d'achats
Le fonds Autres langues et littératures étrangères est situé au 1er étage de la bibliothèque, aile Chartière. Il réunit des documents et méthodes de langue, et un corpus d'œuvres et d'études critiques traduites en français d'écrivain·e·s de ces langues : grec moderne, persan et kurde, russe et apparenté, slave d’Europe centrale et des Balkans, balte, albanais, arménien, hébreux moderne, arabe, turc, finno-ougrien, chinois (mandarin, cantonais, etc.), japonais et coréen.
Nouveautés en Autres langues et littératures étrangères
Bibliographies
Ressources en ligne
Les ressources précédées du pictogramme 
sont accessibles pour les inscrits à la bibliothèque Sainte-Barbe et nécessitent une authentification.
Bases de données
Assimil
Plateforme d'auto-apprentissage des langues. Il est possible d'apprendre 32 langues différentes, notamment l'anglais, l'allemand, le chinois, le français, l'italien, le portugais et le russe.
Lors de votre première connexion à ASSIMIL vous devez créer un compte en appuyant sur « Cliquez ici pour vous inscrire" en bas de l'écran ».
Donne accès en texte intégral à plus de 500 revues en sciences humaines et sociales (histoire, philosophie, sociologie, économie et sciences politiques notamment), ainsi qu’aux ouvrages en histoire, philosophie et littérature (environ 2400 titres) et aux titres des collections Que sais-Je ? (PUF) et Repères (La découverte).
Livres et documents en ligne
Base de données en littérature générale et comparée (biographies, bibliographies et analyses d'auteurs).
Plateforme des Editions l'Harmattan, L’Harmathèque comprend plus de 45 000 e-books consultables en lignes, ouvrages et revues dans tous les champs des sciences humaines ainsi que des romans et récits. Elle rassemble aussi 24 000 articles numérisés issus de revues et de livres collectifs, des films (documentaires, captations et fictions en VOD) et des programmes audio (livres lus, conférences, méthodes de langue).
Presse en ligne
Catalogues et bibliothèques
MCLC (Modern Chinese Litterature Center)
MCLC Ressource Center contient des bibliographies d'œuvres littéraires chinoises traduites en anglais et d'ouvrages d'étude écrits en anglais sur la littérature, le cinéma, la musique, l'art et la culture du monde chinois moderne et contemporain. Il publie aussi des articles dans son espace "Journal". Ce site est géré par l’Université d’État de l’Ohio, États-Unis.
Livres et revue en ligne
HayBook - Armenian ebooks - une bibliothèque numérique arménienne
Par la richesse de son offre numérique (ouvrages de référence), HayBook est un point de départ incontournable pour toute recherche concernant la langue, la littérature ou l'histoire arménienne.
Sites thématiques
Ce site présente les activités, les ressources et les cours proposés par le Centre culturel coréen situé 20 rue de La Boétie dans le 8e arrondissement de Paris.
Ce site présente les activités, les ressources et les cours proposés par le Centre culturel de Chine situé 1 boulevard de la Tour-Maubourg dans le 7e arrondissement de Paris.
Ce site présente les activités, les ressources et les cours proposés par le Centre culturel hellénique situé 23 rue de Galilée dans le 16e arrondissement de Paris.
Ce site présente les activités, les ressources et les cours proposés par le Centre culturel hongrois situé 92 rue Bonaparte dans le 6e arrondissement de Paris.
Ce site présente les activités et les ressources proposées par l’Institut du monde arabe situé 1 rue des Fossés-Saint-Bernard dans le 5e arrondissement de Paris.
Maison de la culture du Japon à Paris
Ce site présente les activités, les ressources et les cours proposés par la Maison de la culture du Japon située 101 bis quai Jacques-Chirac dans le 15e arrondissement de Paris.
Musée d’art et d’histoire du Judaïsme
Ce site présente les activités et les ressources proposées par le Musée d’art et d’histoire du Judaïsme situé 71 rue du Temple dans le 3e arrondissement de Paris.
Sites d'autoformation en langues étrangères
Multilingue
Loecsen
Site donnant accès à plus de 50 langues
Arabe
Cette ressource ouverte et gratuite propose des accès à différents niveaux : débutant, intermédiaire, avancé, un outil de vocalisation, un dictionnaire, une rubrique sur la grammaire.
Site-dictionnaire.
Chinois
Apprenons le chinois / mandarin
Cours de chinois mandarin gratuits.
Cours de chinois mandarin gratuits.
Textes chinois annotés, leçons de chinois.
Japonais
Russe
Plateforme gratuite d'apprentissage du russe.
